Übersetzen Italienisch Arabisch صفقة اليوم

Italienisch

Arabisch

Hanno raggiunto un accordo oggi.

.لقد أبرموا الصفقة اليوم
Non faccio accordi per oggi.

.لن أعقد صفقاتٍ اليوم
Oggi non faccio affari.

.لن أعقد صفقاتٍ اليوم
- Lapera.

لقد كانوا يجرون صفقة اليوم
Dobbiamo chiedere un accordo. Oggi.

يجب أن نبرم صفقة اليوم
Dobbiamo accettare quell'accordo mercoledi'.

يجب أن نقبل بهذه الصفقة يوم الأربعاء
Mi dispiace, ragazzo. Niente accordo oggi.

.آسف يا فتى .لا تُوجد صفقة اليوم
Oggi devo chiudere un affare.

لديّ صفقة أتمّها اليوم
Sa, e' un peccato che oggi non siamo seduti a fare un accordo.

من المؤسف أننا لم نجلس لنعقد صفقة اليوم
A quanto pensate che dovremmo venderla?

سأقبل بتلك الصفقة طوال اليوم